Učesnici/Sudionici/Participants 2025.
Montenegro, Pljevlja, Pljevlja
Država/Country: Montenegro
Grad/City: Pljevlja
Lokacija/Location: Pljevlja
Organizator/Organiser: Sekretarijat za kulturu, socijalna i druga pitanja opštine Pljevlja, Ju Zavičajni muzej Pljevlja i JU Galerija “Vitomir Srbljanović” Pljevlja
______________________________________
Website: https://pljevlja.me/%20%20%20https://muzejpljevlja.com/
Program na jeziku zemlje prijavitelja-učesnika/Programme description in national language:
Izložba na otvorenom, koja će promovisati pljevaljske tvrđave Kukanj i Koznik. Tvrđava Kukanj je izgrađena početkom XV vijeka kao dio odbrambenog sistema Kneževine Hercegovine. Izgradio ju je vojvoda srpski Sandalj Hranić Kosača 1420. godine. Često je u njoj boravio i kristio kao ljetnju rezidenciju. Vojvoda je bio radoznalog duha i veoma energičan tako da je često lično obilazio svoje utvrđene gradove. U tvrđavi Kukanj se često sastajao sa dubrovačkim emisarima sklapajući dogovore. Koznik, u narodu poznat kao Jerinin grad je stari srednjovjekovni utvrđeni grad koji se nalazi na desnoj obali Kozičke rijeke, kod sela Kozice, 25 kilometara jugoistočno od Pljevlja, na oko 1200 metara nadmorske visine. Koznik se u dokumentima prvi put pominje u prvoj polovini XV vijeka, tačnije 1441. godine u pisanim izvorima Dubrovačke arhivske građe. Kao Castrum Koznik ( Schoznich ), grad se pominje i u povelji Fridriha III ( 1452-1493 ) hercegu Stefanu Vukčiću Kosači ( 1435-1466 ) iz 1448. godine. Cilj organizovanja izložbe je podizanje svijesti javnosti o pljevaljskim tvrđavama i načinu njihovog očuvanja, te promocija istih. Izložba će se organizovati u centru Pljevalja u ulici Kralja Petra I br. 48
Program na engleskom jeziku/Program description in the English language:
An outdoor exhibition, which will promote the Kukanj and Koznik fortresses in Pljevlja. The Kukanj fortress was built at the beginning of the 15th century as part of the defense system of the Principality of Herzegovina. It was built by the Serbian duke Sandalj Hranić Kosača in 1420. He often stayed there and used it as a summer residence. The duke had an inquisitive spirit and was very energetic so that he often personally visited his fortified cities. In the Kukanj fortress, he often met with Dubrovnik emissaries and concluded agreements. Koznik, popularly known as Jerina’s Town, is an old medieval fortified town located on the right bank of the Kozica River, near the village of Kozica, 25 kilometers southeast of Pljevlja, at about 1200 meters above sea level. Koznik was mentioned in documents for the first time in the first half of the 15th century, more precisely in 1441 in the written sources of the Dubrovnik archives. As Castrum Koznik (Schoznich), the town is also mentioned in the charter of Frederick III (1452-1493) to Duke Stefan Vukčić Kosača (1435-1466) from 1448. The aim of organizing the exhibition is to raise public awareness of Pljeval fortresses and the way of their preservation, and to promote them. The exhibition will be organized in the center of Pljevlja in the street Kralja Petra I no. 48
Kontakt/Contact:
Ime i prezime/Name and Last name: Sanja Djondovic
Email adresa/Email address: [email protected]
Broj telefona/Phone number: 069309340
Grad/City: Pljevlja
Lokacija/Location: Pljevlja
Organizator/Organiser: Sekretarijat za kulturu, socijalna i druga pitanja opštine Pljevlja, Ju Zavičajni muzej Pljevlja i JU Galerija “Vitomir Srbljanović” Pljevlja
______________________________________
Website: https://pljevlja.me/%20%20%20https://muzejpljevlja.com/
Montenegro, Pljevlja, Pljevlja
Država/Country: Montenegro
Grad/City: Pljevlja
Lokacija/Location: Pljevlja
Organizator/Organiser: Sekretarijat za kulturu, socijalna i druga pitanja opštine Pljevlja, Ju Zavičajni muzej Pljevlja i JU Galerija “Vitomir Srbljanović” Pljevlja
______________________________________
Website: https://pljevlja.me/%20%20%20https://muzejpljevlja.com/
Program na jeziku zemlje prijavitelja-učesnika/Programme description in national language:
Izložba na otvorenom, koja će promovisati pljevaljske tvrđave Kukanj i Koznik. Tvrđava Kukanj je izgrađena početkom XV vijeka kao dio odbrambenog sistema Kneževine Hercegovine. Izgradio ju je vojvoda srpski Sandalj Hranić Kosača 1420. godine. Često je u njoj boravio i kristio kao ljetnju rezidenciju. Vojvoda je bio radoznalog duha i veoma energičan tako da je često lično obilazio svoje utvrđene gradove. U tvrđavi Kukanj se često sastajao sa dubrovačkim emisarima sklapajući dogovore. Koznik, u narodu poznat kao Jerinin grad je stari srednjovjekovni utvrđeni grad koji se nalazi na desnoj obali Kozičke rijeke, kod sela Kozice, 25 kilometara jugoistočno od Pljevlja, na oko 1200 metara nadmorske visine. Koznik se u dokumentima prvi put pominje u prvoj polovini XV vijeka, tačnije 1441. godine u pisanim izvorima Dubrovačke arhivske građe. Kao Castrum Koznik ( Schoznich ), grad se pominje i u povelji Fridriha III ( 1452-1493 ) hercegu Stefanu Vukčiću Kosači ( 1435-1466 ) iz 1448. godine. Cilj organizovanja izložbe je podizanje svijesti javnosti o pljevaljskim tvrđavama i načinu njihovog očuvanja, te promocija istih. Izložba će se organizovati u centru Pljevalja u ulici Kralja Petra I br. 48
Program na engleskom jeziku/Program description in the English language:
An outdoor exhibition, which will promote the Kukanj and Koznik fortresses in Pljevlja. The Kukanj fortress was built at the beginning of the 15th century as part of the defense system of the Principality of Herzegovina. It was built by the Serbian duke Sandalj Hranić Kosača in 1420. He often stayed there and used it as a summer residence. The duke had an inquisitive spirit and was very energetic so that he often personally visited his fortified cities. In the Kukanj fortress, he often met with Dubrovnik emissaries and concluded agreements. Koznik, popularly known as Jerina’s Town, is an old medieval fortified town located on the right bank of the Kozica River, near the village of Kozica, 25 kilometers southeast of Pljevlja, at about 1200 meters above sea level. Koznik was mentioned in documents for the first time in the first half of the 15th century, more precisely in 1441 in the written sources of the Dubrovnik archives. As Castrum Koznik (Schoznich), the town is also mentioned in the charter of Frederick III (1452-1493) to Duke Stefan Vukčić Kosača (1435-1466) from 1448. The aim of organizing the exhibition is to raise public awareness of Pljeval fortresses and the way of their preservation, and to promote them. The exhibition will be organized in the center of Pljevlja in the street Kralja Petra I no. 48
Kontakt/Contact:
Ime i prezime/Name and Last name: Sanja Djondovic
Email adresa/Email address: [email protected]
Broj telefona/Phone number: 069309340
